FindingFive Discussion Forum
Misspelling in translations - Printable Version

+- FindingFive Discussion Forum (http://discuss.findingfive.com)
+-- Forum: Researchers (http://discuss.findingfive.com/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Forum: Platform Improvement (http://discuss.findingfive.com/forumdisplay.php?fid=6)
+--- Thread: Misspelling in translations (/showthread.php?tid=56)



Misspelling in translations - AQACH - 02-09-2021

Hi!
I'm testing a study aimed at native Spanish speakers. I noted that the language of the browser determines the language of the instructions; however there are several misspellings in the translations.
Can I help to improve that translations for Spanish? I understand maybe is a browser translation function, but if it is possible change that error, I will be happy to help.


RE: Misspelling in translations - Ting - 02-10-2021

Ah that'll be great! We have a google sheet for these translations, which I can share with you. I'll send you a private message. Thanks!


RE: Misspelling in translations - AQACH - 02-15-2021

I already finish all the Spanish sy¿uggestion and translations in the tab "Spanish(es-es)" from the google sheet you sent me. I hope this work may be useful to improve finding five.
If I can help with something else, I will be happy to do it.


RE: Misspelling in translations - Ting - 02-15-2021

Thanks! We'll get around to implement these corrections soon, hopefully within this week.